Zookeeper, to penguin pecking at her shirt: Am I dirty? Am I a dirty little birdie? Do I need preening?

Mystic Aquarium, Connecticut