Male student: So there was a hobo on the train and he sat next to me and he was like, “me no wah”. So I was like, “what?” and he just said “me no wah!” so I was really confused and then I realized I had my backpack, so I gave him a pen and a paper and he wrote “m‑e n‑o w‑a-h.” So I was really mad and was like, “dude, that was supposed to clear things up,” but it didn’t.
Female student: Word.
University of Michigan, Ann Arbor
Overheard by: Kelli