Though We Also Would Have Accepted “Funbags” or “Tatas” on the Midterm Exam

Japanese student #1, in Japanese: Big boobs?
Japanese student #2, in English: Big boobs?
Vietnamese student, in English: Yes, but in English, we say “hooters.”

Translation Class
University of Hawaii

Overheard by: Jade Buddha