Massachusetts

Five-year-old girl, happily: … And then I did it! I peed right in my pants!
Mom: Honey, you shouldn’t be proud of something like that. You should be embarrassed.
Five-year-old girl, even happier: Oh, okay! I’m embarrassed!

Whole Foods
Hadley, Massachusetts

Overheard by: velvin

Teen boy: Tell me something I don’t know.
Mom: I’m not your real mother!

Newbury Street
Boston, Massachusetts

Overheard by: Ashley

Chick: Hey, congratulations! I heard you was gonna be a father.
Guy: Yeah, she’s due in, like, three months.
Chick: Donna is gonna be so jealous. She wanted to be your baby-mama.
Guy: She still can be — I been waitin’ on that girl forever.

Green Line E train
Boston, Massachusetts

Overheard by: vangundy

Frat boy reading section titles: “Self-help, cooking, fiction.” …is fiction science?

Barnes & Noble
Boston, Massachusetts

Overheard by: almost threw a book at him

Guy to girlfriend: Okay! I promise I won’t talk about the smell of your vagina ever again.

Boston, Massachusetts

Roommate #1, watching Celtics playoff game: Is this the final four?
Roommate #2: No.
Roommate #1: Wait, when's March Madness?
Roommate #2: Are you fucking kidding me? Die.

UMass Dartmouth, Birch Hall
Massachusetts

Overheard by: Jason

Mom of small child, on cell: No, I don’t have any whiskey, but I have tequila.
Small child, pulling away: No, Mommy! Don’t kill me!

Cogshall Park
Fitchburg, Massachusetts

Overheard by: Why, why, why?!

Mom to young son: There's a doggie! Do you know what sound a doggie makes?
Son: Mooo.
Mom, distracted by shiny things: Uh-huh. (pause) Hey! Dogs don't say “moo”!

Target
Leominster, Massachusetts

Overheard by: Manda

Cop: It’s not a party ’til the shirts come off.

Hilton Hotel
Boston, Massachusetts

Overheard by: Neon

Three-year-old daughter, pointing at huge woman: Dada, she has a big booty.
Father: Sweetie, you don't want to talk about other people's booties.
Three-year-old daughter: But dada, she couldn't sit on our toilet. It is too small for her.
Father: Okay. (hurriedly moves out of the aisle)
Three-year-old daughter: Her booty is too big for pee and poop to come out. She makes a big mess and gets it all over! (father starts pushing faster)

Supermarket
Quincy, Massachusetts