Rack

Flat-chested girl (grabbing box of energy bars): Here, get some of these for tomorrow.
Guy: I don't know. Um… it says here that they're for girls.
Flat-chested girl: Yeah, let's get them.
Guy: But… Huh, well, haha, they're not going to make me grow tits, are they?
Flat-chested girl, staring: Hasn't worked for me.
Guy (putting box in carriage): Hm-mmm.

Safeway
Colorado Springs, Colorado

Overeager mother: Sometimes when my boobies sweat, they smell like Big Macs.

McDonald’s
Madison, Indiana

Hot girl with big boobs, to friend: Ugh… I shouldn’t have worn this shirt. [Lowers voice] Everyone’s looking…
Middle-aged cashier: You should appreciate them. I had a husband who would pop mine out at football games. It made me so angry, but now I’d love for someone to appreciate mine enough that he’d want to show the world my beauty.

Publix
Gainesville, Florida

Overheard by: guy behind them

Drunk frat boy: I don’t care that she was three hundred pounds, she still had a phenomenal rack!

http://overheardatcornell.blogspot.com/2006/11/ten-days-all-at-once-huge-update.html

Overheard by: hearing aid

Tween girl #1: I have to tell you something — I don’t think Rachel is that hot.
Tween girl #2: Oh my god, I’m so glad you said that, ’cause I’m afraid to talk to people about her because everyone thinks she is so pretty.
Tween girl #1: They were doing this rating thing where they rate people on a scale, and Ryan gave her a seven.
Tween girl #2: She is totally not a seven — her boobs are inverted.

Premier Oaks Movie Theater
Melbourne, Florida

Overheard by: *shakes head*

Guy to girlfriend: If I go to jail for you, you better get your tits done.

Viewmont Mall
Dickson City, Pennsylvania

Drunk guy to drunk girl: If any of these guys see your boobies tonight and I don’t, I’ll slit your throat!

Maple Lanes Bowling Alley
Cedar Falls, Iowa

Girl: My boobs are fun to play with.
Guy: You're just now figuring this out, after 30-some years?
Girl: Hey, I haven't had my boobs that long!
Guy: Okay, 20-some years?
Girl: No, I remember discovering they were fun in the 6th grade. I was in the middle of class, though, so that was kind of awkward.

Denver, Colorado

70-something nun to another: I don't care about the bra straps. It's my boobs that really stand out in this shirt.

Holyoke, Massachusetts

Overheard by: ldiggitydawg

Bagger to cashier: There's something mildly strange about a package that contains breasts… from different chickens.

Whole Foods
Seattle, Washington

Overheard by: They were thighs actually, but I see your point.