Worker #1: So he told me to put my zapatos on!
Worker #2: Zapatos? What the fuck is that?
Worker #1: Apparently it's Spanish for “shoes.” I mean, how pretentious!
Worker #3: What is it with Americans? Like 99% of Americans speak Spanish. It's not like they're anywhere near Spain!
Worker #2: Hang on, why weren't you wearing any shoes?
Sydney
Australia
Overheard by: Not-American
Woman to husband: Can you run me over on Saturday?
Train
Sydney
Australia
Teenage girl: Orgies suck when they smell.
School
Brisbane
Australia
Overheard by: I worry about this girl
Girl #1: With the right emphasis, anything can sound dirty.
Girl #2: I'll jump on your trampoline.
Girl #1: I'll park in your car park.
Girl #2: I'll reverse up your back alley.
(pause)
Girl #2: I think it just got too literal.
Girl #1: Me too.
Sydney
Australia
Blonde: I have this theory that babies who were born late are like always late to stuff. And babies who were born early, like premature, are always early.
Friend: Really?
Blonde: Yeah, it's like, on my resume.
Brisbane
Australia
Teenage girl #1: Anyway, I just need to talk to him.
Teenage girl #2: Mmm-hmm.
Teenage girl #1: But I barely ever see him!
Teenage girl #2: Yeah.
Teenage girl #1: I have to meet him in a mutual place, y'know?
Teenage girl #2: …like a box?
Perth
Australia
Mother to daughter: I think it's time to cut your hair again.
Daughter: No! I don't want it cut! You only cut it a few weeks ago! It's not fair! Why can't I have long hair? (pointing at passenger) She has long hair! (pointing at girl) She has long hair. Everyone has long hair except for me!
Son, smugly: Except for boys. (pause) But daddy has long hair…
Daughter: Even daddy has long hair! She has long hair, she has long hair–everyone has long hair except for me!
Perth
Australia
Overheard by: Emily B.
Sweet old man: How are ya, girls?
Teen girls: Better if we had some whiskey.
Gold Coast Big Day Out
Australia
Overheard by: yo bitch
Teenage girl #1: I don't understand how she has a boyfriend! She is so ugly!
Teenage girl #2: It's obviously because she puts out.
Teenage girl #1: So do I!
Sydney
Australia
Overheard by: I'll be your boyfriend
