Coworkers

Psychologist #1: He said he was going to do his laundry, which is a really good sign.
Psychologist #2: Yeah, you can't want to commit suicide and want clean clothes.

Manhattan, New York

Deli worker : Hey, do you got a pen that works?
Colleague: Nah, I must have dropped mine in the parking lot after I stabbed someone with it.

Long Island, New York

Coworker #1: Our courageous leader tells me our people have fallen on hard times and though the metaphorical rain may fall, our perseverance will prevail, and triumph will soon be ours.
Coworker #2: Weird, dude. Hey, wanna order Jimmy John's with me?

http://feeds.feedburner.com/~r/overheardinminneapolis/~3/325426427/is-all-that-really-necessary.html

Overheard by: coworker #3

Coworker #1: Are either of you any good with reviewing grammar?
Coworker #2: What?
Coworker #1, yelling: I'm having colon problems!

http://eavesdropdc.blogspot.com/2008/06/you-should-see-internist-or-editor.html

Overheard by: Ian

Worker #1: So he told me to put my zapatos on!
Worker #2: Zapatos? What the fuck is that?
Worker #1: Apparently it's Spanish for “shoes.” I mean, how pretentious!
Worker #3: What is it with Americans? Like 99% of Americans speak Spanish. It's not like they're anywhere near Spain!
Worker #2: Hang on, why weren't you wearing any shoes?

Sydney
Australia

Overheard by: Not-American

Female to male coworker: Stop trying to fit me into things!

http://eavesdropdc.blogspot.com/2008/04/square-peg-says-what-to-round-hole.html

Overheard by: tla

Gay hairdresser: Ew, I don't think I could handle seeing dead people all gross and stuff!
Teenage girl getting haircut: You know, it's really not that bad… I kinda like it!
Straight hairdresser: Working downtown scares me sometimes…

Salem, Oregon

GameStop employee #1: No, dude, I swear, Puerto Rico was the 48th state.
GameStop employee #2: No it's not, dummy! Puerto Rico is not the 48th state. It was the 49th!
GameStop employee #1: Well, why don't I just look it up on my cell phone, I bet I'll prove you wrong. How do you spell “Puerto Rico”?
GameStop employee #2: P-o-r-t-o R-e-e-c-o?

Fleming Island, Florida

Female salesperson: I keep all my secrets in my Furby!

Toy Store
Toronto
Canadia

Overheard by: i keep mine in tupperware

Blond cocktail waitress, looking at a t-shirt of George Bush and his dad with Dumb and Dumber under photos: Who is that?
Chef: Excuse me! Are you serious?
Blond cocktail waitress (a few seconds later, with dumbfounded look): Ooooooh! Is that our President? Then who is that? (pointing to the photo of Bush Sr)
Chef (grabbing head in agony): Owww!

Lulu's Restaurant
Indianapolis, Indiana

Overheard by: Ben