California

20-something girl #1: So she's dating him and has spent the night at his place, but he's still in the middle of a divorce.
20-something girl #2: …and she doesn't know his last name?
20-something girl #1: Yep.
20-something girl #2: And he's her boss.
20-something girl #1: Yep. I told her to google him or look at his business card.
20-something girl #2: I don't understand any of this. I've never googled myself, actually. Have you?
20-something girl #1: Yeah, you should try it! It makes you feel famous.
20-something girl #2, to herself: All that came up when I did it was porn.

Northbound Caltrain
San Francisco, California

Overheard by: A Cheek

Loud girl #1: I totally don’t sweat at all.
Loud girl #2: Really? I don’t believe you. Let me feel your vagina.

BART
San Francisco, California

Overheard by: MW

College jock: Girls suck. I would so be your gay lover if it weren’t for the whole butt-sex thing.
Scrawny friend: Me too, man.

Davis, California

Brunette hipster: Who’s Mario Batali?
Blonde hipster: You know, that red-haired chef that looks like he’d smell like ass.
Brunette hipster: Oh, okay. Yeah. Totally.

Toi
Los Angeles, California

Teen girl holding shoe: Can I get this in a…
Ghetto shoe salesman: Dayummm girl, that's an ugly shoe!
Teen girl: Em… Aren't you supposed to be selling this to me?
Ghetto shoe salesman: Yeah, but see, y'alls not a ugly person, I can't let y'all buy an ugly shoe.
Teen girl: Thank you?

Los Angeles, California

Mother to toddler son in stall: Honey, I really don’t understand your obsession with tights.

Arclight bathroom
Los Angeles, California

Overheard by: flashback to my boyfriend’s childhood

Girl on cell: You mean you need at least thirty minutes? It's only supposed to last ten minutes, that's why it's called a quickie!

UC Irvine
Irvine, California

Woman to group of friends: I wish I was a little kid, so I could pick my butt whenever I wanted.

Disneyland
Anaheim, California

Teen girl #1: So the guy you’re dating is gay?
Teen girl #2: No he’s not. He isn’t gay! … Well he is a little gay.

Restaurant Patio
California

Tween: I mean, who just calls to say, how are you, I hear you got punched in the face?
Mom: Totally…

San Diego, California

Overheard by: SaraSmile