Employees

Conductor: Ladies and gentlemen, we're stopped here because Amtrak's having signal trouble. They're working on the line, but don't know how long it'll take. We could be here five minutes, we could be here fifty minutes.
Loudmouthed commuter: I don't believe this–the same fucking thing happened on Monday!
Even louder commuter: Why the fuck you gotta use language like that?
Conductor: Ladies and gentlemen, let me remind you it is not the conductors' fault the train is stopped. We want to go home too, and we're stuck here on this train with you.

NJ Transit

Overheard by: Graceful Space

Man to salesperson in hippie bookstore: Hi I'm looking for a children's book about how chemicals and global warming are destroying the earth.
Salesperson: Oh, sure, it's right over here!

The Bookshelf
Guelph, Ontario
Canadia

Overheard by: The zoe

Security guard: What do you do with a mailbox? You throw it in the middle of the woods!

Washington, DC

Overheard by: Elaine

Ice cream lady behind counter: Spartacus?
Man running to get ice cream: I am Spartacus!

Oberweiss
Oak Park, Illinois

Tour guide: Where is your group going next?
Tourist: The Vatican.
Tour guide: Oh? You are lucky, the Pope is not there.

Florence
Italy

Overheard by: Burlabo

Waitress talking in the kitchen: I'm going to come back there and smack you till you smile. (now sings loudly) I'm going to come back there and smack you till you smile!

International House of Pancakes
Kansas

Clerk to another: And I woke up two days later by the pool, with Elvis.

Campmor
Paramus, New Jersey

Overheard by: Russ

Driver, with boat in tow: How much?
Toll booth operator, in a sing-songy tone: Seven-fiftyyyyy!
Driver: What?
Toll booth operator, sing-songy: Highway robberyyyyy!

Toll Booth, Florida Turnpike
Sunrise, Florida

Overheard by: Broke Commuter

Employee: Any plans that start with ‘knickerbockers’ and end with ‘amaretto’ sound great to me!

Barnes & Noble
Orland Park, Illinois

Overheard by: me, too

Customer: Excuse me. I just have to know, are you Polynesian?
Worker: No, I'm Native American.
Customer: Oh. Where are they from?

Utah