Little boy to younger brother: I'm 'bout to choke you!
Mother, to all children: I'm 'bout to choke all y'all!
Little boy: Together, mama?
Mother: Together.
Louisville, Kentucky
Overheard by: Jessica
Youngish mom, enthusiastic: I need shot glasses for work!
Eight-year-old son, excited: I want a shot glass!!
Gift Shop
Branson, Missouri
Little girl in cart: Cheetos! That's my favorite snack!
Mom: No! Fruit is your favorite snack, remember?
Flemmington, New Jersey
Little boy on bus: Mom, mom, what's that? (points at Showgirls)
Mom: It's a titty place! Don't worry, no one's going to come out naked, but you won't care about that when you're 20.
Seattle, Washington
Overheard by: Face
Four-year-old boy, dancing happily down sidewalk: I'm like a princess! I'm like Cinderella!
Mother: Except you stink. So more like stinkerella.
Calgary
Canadia
Mormon-looking hick teen: (holds up shirt and looks at his mother)
Hick mom: Gawd, no! That is Satan's shirt!
Wilmington, North Carolina
Overheard by: Amy
Two-year-old girl: I want a shot.
Mom: You ain’t gettin’ no shot.
Two-year-old girl: I want a shot.
Mom: You ain’t gettin’ no shot. They shootin’ your sister today.
Hospital Hill
Kansas City, Missouri
Overheard by: I always wondered what went on in there
Four-year-old child, excitedly, holding mother's hand: My butt is burning!
Maine
Seven-year-old: Mommy, why is that man going under the train?
40-something woman: Because, sweetie, he works there.
Seven-year-old: He works under the train?
40-something woman: Yes, sweetie.
Seven-year-old: When I get older I wanna work under a train.
40-something woman: Nice, maybe you can pay for my funeral. Not like your older brother…
Atlanta, Georgia
Overheard by: Malina
Little girl to mother: Mommy, where's Aladdin?
Mother: He'll come soon, sweetie.
(repeats this for ten minutes)
Little girl, seeing Aladdin on the stage: Who is that?
Mother: Aladdin.
Little girl: Where's Jasmine?
Adventure Theater
Anaheim, California