Compare and contrast

Flamboyant Starbucks supervisor: I call Princess Peach!
Amused female employee #1: Be gayer, dude.
Flamboyant Starbucks supervisor: That was it. I don't think I can get any gayer.
Amused female employee #2: Yeah, he just plateaued.

Ottawa
Canadia

Girl praying at roadside cemetery to boys whistling and yelling out of car window: For fucks sake! I'm trying to fucking pray here you motherfuckers!” (returns to praying).

Sandgate Cemetery
Newcastle
Australia

Drunk girl, pointing to apartment across the street: Look! The elevator goes up and down! It's so cool!
Sober girl: Yeah…they tend to do that.
Drunk girl: Shut up! (pause) But this one lights up! Oh, look! There it goes again!

London
Ontario
Canadia

Overheard by: The D.D. for the night

Random hobo: Curse your pagan gods.

Portland, Oregon

Cop (in creole): Move along.
Hobo: You don't know me!

Port Louis
Mauritius

Overheard by: Kallay

Preteen girl #1: Boobies are just fat.
Preteen girl #2: No, they aren't. They are a special kind of fat: boobie fat.

http://www.overheardinminneapolis.com/

Guy: Dude, he gets so much pussy and he doesn't even want it.

Skytrain
Vancouver
Canadia

Overheard by: Arthur

Girl #1: I like socks
Girl #2: Oh! Me too!
Girl #1: Yeah. Sigh–they're like bags for your feet.
Girl #2: Yeah, bags…warm bags.

Calgary
Canadia

Overheard by: bitingontinfoil

Single 30-something woman to friend, as random guy rides by on bike: I would so ride off with him and do anything he wants…unless he's totally into dungeons and shit.

Sacramento, California

Overheard by: Steve

Earnest college girl: I'm gonna be naked–with a lot of clothes on.

Williamsburg, Virginia

Overheard by: I don't think that word means what you think it means