Moms

Four-year-old: Mommy, that girl speaks English!
Mother: Yes, she does.
Four-year-old: But nobody here speaks English. Does she really speak English?
Mother: Of course she speaks English! She's white!

http://overheardlines.blogspot.com/2007/06/canadians-in-ecuador.html

Overheard by: katie

(little boy and mother pass bake sale)
Little boy: I wanna cookie! I wanna cookie! Can we please get a cookie?
Mother: You don’t want those cookies.
Little boy: What’s wrong with them?
Mother: Those are Democrat cookies.

Bake Sale for Obama Campaign
Chicago, Illinois

Overheard by: Jamie

Three-year-old girl, emerging from woods near campsite: Mommy, there are sticks in my pee hole.
Mommy: That's okay honey, just pull them out.

Kalalau Valley
Kauai, Hawaii

Mother: What time do you need to get up tomorrow?
Teen daughter: 8.30.
Mother: Well, I'm going to be leaving a little before that.
Teen daughter, offhandedly: “Wake me up/before you go-go.”
Mother: I will kill you.

Aurora, Colorado

Mother to small boy: No, it's a courgette, dear. You can't light a fire with courgettes.

Sainsbury's Supermarket
Cardiff
Wales

Overheard by: Gordinho

Woman, about her son: He’s much better since he came back from rehab. He still drinks, but at least he doesn’t do glue sniffing anymore.

Mining town
Northern Canadia

Mother: Max, no pinching girls’ hineys!
Three-year-old boy: Just boys’?

Highlands Ranch, Colorado

Mom, to little kid: Is she your girlfriend?
Little kid: (shakes head emphatically)
Mom: Oh! I don't mean like that, I mean “friend that's a girl.” I know Jenny is your girlfriend.
Little kid: Yeah!
Mom: And who's your boyfriend?
Little kid: I don't have a boyfriend.
Mom: But I thought Robert was your boyfriend!

Kennedy Space Center
Orlando, Florida

Overheard by: Isn't he a little young…?

Mom to young son: Don't say “testicles” in public!

Mount Rushmore, South Dakota

Overheard by: Sarah

Little girl: Mom, can I buy that doll house?
Mom: No, you don't have enough money.
Daughter: Can't I just use my college money?
Mom: No.
Daughter: But I don't want to go to college, I want the doll house! I don't want to go to college!

Toy Store
Canadia