Teens

14-year-old boy #1: Dude, try my sunnies on! They're super dark!
(boy #1 hands glasses over to boy #2)
14-year-old boy #2: Cool, they are pretty dark!
14-year-old boy #3: Hey, cool! They totally go with your hair!
14-year-old boy #2: Are you queer?

Perth
Western Australia
Australia

Mother to daughter, regarding t-shirts: We need to get you a big one ’cause your boobs are growing way too fast.
Flat-chested daughter: Yeah, I know.

Hollywood Tower of Terror Shop
Disneyland, California

Teen at Disneyland, loudly to a group of family and friends: Everyone's butt is obvious!

Disneyland
Anaheim, California

16-year-old female lifeguard: Hey, I’m running to 7-Eleven to get a Slurpee… Anyone want anything?
14-year-old male lifeguard: Yeah, can I get some watermelon Bubble Yum and… [lowers voice and looks around suspiciously] … some condoms?
16-year-old female lifeguard: Um…

Vienna, Virginia

Teen mum #1 with baby in pushchair: Ah! Lovely baby boy! Who's the father?
Teen mum #2 with baby in pushchair: That scumbag from the pub a few months back.

Clothes Store
Dartford
England

Student, discussing a character’s problems: It’s like he’s in between a needle and some bread.
Teacher: … Do you mean a rock and a hard place?

English Class, Hazelwood West High School
Florissant, Missouri

Teen guy to teen girls: Starbucks is like heaven! Everyone at Starbucks is happy and nice to each other, because they're drinking coffee, and that makes people happy!

Starbucks, Southern Cross Station
Melbourne
Australia

Overheard by: XPIOTOS

Teenage girl: I can't figure out if he's gay or straight. Maybe he's, like, an equal-opportunity kind of guy?
20-something girl: Oh yeah, like, “Bring me your penises! Bring me your vaginas! None shall be turned away!”

Baton Rouge, Louisiana

Mom: Did you see his armpit?
Teen daughter: No. (pause) Oh, I saw it!
Mom: See? See?

Portland, Oregon

Teenage scene girl: I'm going to American Apparel to apply for a job.
Friend: Do you think you'll get the job?
Teenage scene girl: Yeah, but I don't think my mom will let me.
Friend: Why?
Teenage scene girl: There are lesbians there.

McDonald's
Manhattan, New York