Stores

Annoyed wife trying on unattractive skirt: So what do you think?
Husband, with baby: It looks nice.
Annoyed wife, returning to dressing room: What do you know?
Husband to baby: Son, you have no chance.

Old Navy
South Carolina

Overheard by: Kempii

Teenage girl: Mom, you have to buy me this book!
Mom: No, I don't, and I shan't.
Teenage girl: You what?
Mom: I shan't.
Teenage girl: “Shan't”?
Mom: Shan't.
Teenage girl: “Shan't”?
Mom: Shan't.
Teenage girl: “Shan't”?
Mom: Yes. Shan't.
Teenage girl: That's a word?
Mom: Yes.
Teenage girl: What's it mean?
Mom: It's a contraction of “shall not”, as in “I shan't buy you that book.”
Teenage girl: Ugh, fine! Enough shan'ting already!

Borders Bookstore
Olathe, Kansas

Teenage daughter: You just know Chuck Woolery was banging every chick on Love Connection.
Mother: Not in front of the 12-year-olds!
Teenage daughter: I dunno, Chuck Woolery is a pretty sick son of a bitch.

Grocery Store Parking Lot
Littleton, Colorado

Tiny pregnant girl to friend: He has this mattress that has pee stains all over it, and he keeps blaming it on the dog! I'm like, “yeah, right!”

Target
York, Pennsylvania

Excited preteen girl to dad: Look, dad, it's Hannah Montana!
Dad: Honey, we get out of the house so that we don't have to sit around and watch this all day long.

Macy's
Bridgewater, New Jersey

Overheard by: AS

Woman to another, shopping in frozen food aisle: You know, I think sometimes you really can have too many Tater Tots in the house.

Shoppers Food Warehouse
Northern Virginia

Overheard by: Pat Trenner

Hipster girl: I don't know, she just smells amazing. Her entire face smells like corn tortilla!

American Apparel
San Francisco, California

Three-year-old girl: Can I open this?
Dad: No. There are two hundred and fifty matches in there, and they’re going to fall all over the place.
Three-year-old girl: But I promise I won’t eat them.

Harvest Co-Op
Cambridge, Massachusetts

Older woman, picking up a bag of peppermints: I still have candy corn out from Halloween. Is it okay to have peppermints and candy corn out at the same time?
Younger woman: What do I look like, Miss Manners? You've been to my house…you know there's still Easter candy out in my candy dishes. And until that goes, I'm not putting anything else out.
Older woman: Now I understand why your children are crazy.

Grocery Store
Hamilton, New Jersey

Overheard by: Currrly!

Little girl: Mom, can I buy that doll house?
Mom: No, you don't have enough money.
Daughter: Can't I just use my college money?
Mom: No.
Daughter: But I don't want to go to college, I want the doll house! I don't want to go to college!

Toy Store
Canadia