Young woman on cell: I kiss my grandpa on the mouth, have I made out with him?
Palo Alto, California
Young woman on cell: I kiss my grandpa on the mouth, have I made out with him?
Palo Alto, California
Tourist: Is it solid silver?
Salesman: Let me show you. First, do you know how to tell the difference between solid silver and silver plate?
Tourist: No.
Salesman: This is solid silver.
Dodgy Souvenir Shop
Egypt
Loud girl: And my mother said to me, “Well, I guess you're an adult now, since you have adult sex.” And I was like, “What the fuck is that supposed to mean?” and she was like, “I opened your cupboard.” and I was thinking, “Oh shit!” because I've got a lot of shit in there. I've got porn, I've got a vibrator, a cock ring. I've got things she doesn't even know what to call them!
University of Pennsylvania
Overheard by: Alex Remnick
Professor: And these cultural anthropologists have discovered many different aspects of law in the countries they live in that differ to ours.
(pause)
Older student: Did you know that you can't own pygmies?
The Evergreen State College
Olympia, Washington
Overheard by: Katie
Mom to child: Do you know what that is, honey?
Child: No.
Mom: That's a mannequin.
Child (giggling): It doesn't have a head!
Mom: That's right. None of them do!
Iowa City, Iowa
Woman to girl: What exactly is a zombie? My son wants to know. Is it like a ghost?
Girl: A zombie is the living dead. A ghost is just a spirit, while a zombie is the dead body.
Woman: Like Michael Jackson?
Girl: Yes, like Michael Jackson.
Yarmouth, Maine
Overheard by: Jade
Girl #1: Does she need a green card?
Girl #2: No.
Girl #1: So he just loves her?
Los Angeles, California
Six-year-old girl: Mum, remember when we went on that airplane?
Distracted mum: Mm-hmm?
Six-year-old girl: Was that paradise?
Train
Melbourne
Australia
Overheard by: Wishing I could go holiday there
Teacher: So, women are in fact always…what?
Student: Wrong?
Classroom
Denmark
Overheard by: Allan Loff Jakobsen
Overly friendly man on bus: It's like, for example, do you know how many seasons there are in a year?
Woman: Tweleve.
Overly friendly man: Well, actually there are four seasons, four seasons in a year, I guess…
Woman: Well, I'm not from here, I'm from Montana.
Seattle, Washington