Guys

50-something mom: It was the first time I've ever heard Brian* call uncle Ned* a prick!
20-something son: Mom!
50-something mom: I don't even know what that is, a prick.
20-something son: Don't worry about it.
50-something mom: Well, Brian's right. Ned is a prick, whatever that is.

Woodbridge, Virginia

Overheard by: Cols

Little boy (jumping off fire truck on a giant spring): Let's go to wienerland!

Miami, Florida

Man on street (asking for donations to a charity): You wanna donate?
Man #1: What about all the money I pay in taxes? That's a donation.
Man #2: Oh shit, I don't even know what to say to that.

16th & Chestnut
Philadelphia, Pennsylvania

Overheard by: indigo

Young drunk guy: …but everything will be better once I break his jaw.
Friend: Yeah, word.

Toronto
Ontario
Canadia

Overheard by: bex

Guy #1: I always wanted to open the door wearing nothing but a t-shirt and socks.
Girl #1 (pondering): I think that would be truly amazing. I don't know what would be more shocking, the penis or the socks. Probably the socks.
Girl #2: I guess I could do that next time you guys come over… Just (gesticulates around body) shirt and socks.
Guy #2: Naah. It wouldn't be that great, you not having a penis and all.
Girl #2: Oh, I guess I could wear a tampon! (puts finger in front of crotch and makes a “snakey” motion)

House Party
Pinheiros, Sao Paulo
Brazil

Girl on subway: Hey, can we talk for a minute?
Guy sitting next to her: What are you, some kind of psycho?

http://community.livejournal.com/overheardatbu/65550.html

Overheard by: Ian

Man on cell: So I told the guy, “Your current girlfriend is my wife.”

Mall
Savannah, Georgia

(guy grabs girl's hand and licks cotton candy off her finger and licks finger)
Girl: Be careful, you don't where these fingers have been.
Guy: Well, I know last night they were in your vagina.
Girl: Shhh! People can hear you!
Guy: No one's even listening to us!

San Diego, California

Dude #1: So yeah, Kayla* got me kicked off the ski trip because I gave her ten bucks to buy some food. And she bought scissors. Fucking scissors. And apparently I'm not stable enough to have scissors and they think I'll fucking stab someone with them. And she gave me back $2.48 in change. The scissors were from the fucking dollar store. They couldn't have been that expensive. Next time she sits on my lap in math class I'm gonna call her a pick-pocket.
Dude #2: Okay, great story. Now shut the fuck up. I missed half the fucking dialogue of Cloverfield.

West Edmonton Mall
Edmonton, Alberta
Canadia

Overheard by: Trying to watch Cloverfield

White trash guy to wife at gun counter: I don't know, honey, that might be too big to conceal.

Academy Sports
Plano, Texas

Overheard by: We're not in Michigan Anymore