Passerby to two women getting off elevator with a double stroller with white and black babies: Uh-oh!
Women: Oh, it's okay. They're just friends.
Elevator, Westchester Mall
White Plains, New York
Passerby to two women getting off elevator with a double stroller with white and black babies: Uh-oh!
Women: Oh, it's okay. They're just friends.
Elevator, Westchester Mall
White Plains, New York
Mother to daughter: I think it's time to cut your hair again.
Daughter: No! I don't want it cut! You only cut it a few weeks ago! It's not fair! Why can't I have long hair? (pointing at passenger) She has long hair! (pointing at girl) She has long hair. Everyone has long hair except for me!
Son, smugly: Except for boys. (pause) But daddy has long hair…
Daughter: Even daddy has long hair! She has long hair, she has long hair–everyone has long hair except for me!
Perth
Australia
Overheard by: Emily B.
Hip-hop thug on train bursts out, to no one in particular: Fuck you, man!
(spits on floor) You don't like it, do somethin' 'bout it. (pause) You want my dick? You want to be on my dick?
(silence).
Chica sitting opposite: Who are you talking to?
(hip-hop thug mumbles)
Chica: I don't think anyone wants to be on your dick.
Boston, Massachusetts
Guy to stranger: Is it just me, or is that guy jerking off to Pac-Man?
Chicago, Illinois
Overheard by: Claire
Hysterical girl to people around her: Have you got crayons? Have you got crayons? Have you got crayons? Have you got any crayons? Do you have crayons?! Have you got crayons?!?! Argh! No one has crayons!
England
Woman to mother being slapped in the rear by little boy: Oooh, your son is bad!
Mother: Yeah, I think he's gonna be an ass man when he grows up!
Jersey City
New Jersey
Mother to kid: Stop that right now, or I'm going to give you to a stranger!
Stranger: Good luck finding one who'll take her.
The Baltimore Aquarium
Baltimore, Maryland
Overheard by: Cols
Reporter to bodyguard for racist, fascist political party holding a press conference: Can you tell us why we're not being allowed to enter?
Bodyguard: You've printed repeated and insidious lies about our party.
Reporter, after long pause: We're a tv station.
Manchester
England
Mexican drag queen hosting a show: It's St. Patrick's day tomorrow…
Crowd: It's today!
Mexican drag queen: Is it tonight? I never know these things, I don't watch the news!
Gay Bar
Toronto
Canadia
Old woman to young stranger: Is that your mother?
Young woman: No, bitch. That's my bitch.
Old woman to friend: Kids have way too many bitches these days.
Union Station
Washington, DC