Spaced-out kid: And I think it was some kind of message in that out-of-body experience. Like, it was my soul trying to tell me that after I finished puking, I should take a shower.
Teenage queer: Your dreams are fucked.
St. Andrew’s College
Aurora
Canadia
Guy to friends: No, I mean he’s really in love with her, like reeeeally in love. He left his trailer, and moved in with his parents.
Buffalo Wild Wings
Winchester, Virginia
[Chinese girls whispering.]Girl #1 yells: What?! You slept with him last night and didn’t come home until three this morning?!
Girl #2 yells back: In Chinese, stupid!
Bus
Chicago, Illinois
Girl#1: I mean, my parents have no money now. Dad lost it in his “snort” phase.
Girl#2: My mom had that phase, but now she’s just into the “prescription” phase.
Girl#3: That’s a great phase.
Banana Republic
Kitchener
Canada
Preppy girl: I love not wearing pants.
[Friends start to laugh.]Preppy girl: No! I mean have you ever gone to the beach and –you just take off your bottoms and –no! I mean you like take off your swimsuit bottoms–.
[Friends erupt in laughter.]Preppy girl: I just mean –I just like not wearing pants…
High School
San Diego, California
Asian girl #1: They’re doing it.
Asian girl #2: They’re doing it a lot, it’s like twice a week!
Asian girl #1: Man, and she wants it, too!
Asian girl #2: She’s Catholic.
San Francisco, California
Wannabe thug #1: So I told her: “Bitch, there’d better be flowers on my balls!”
Wannabe thug #2: Straight.
Mission Hill
Massachusetts
Overheard by: Henry
20-something hipster girl to another: So, anyway, no one is pregnant.
Sorella’s Diner
Boston, Massachusetts
Overheard by: Julianna
American chick #1: Ohmigod! Look at those white cows! I’ve never seen cows like that before!
American chick #2: Maybe they’re albino… Or it could be a special British type of cow.
Guy sitting behind them: … Those are sheep.
Bus, Southern England
Overheard by: pretends to be Canadian
Jock #1: Yo, dude, so you know how to get there?
Jock #2: Naw, man.
Jock #1: You don’t know how to get there?
Jock #2: Where?
Marist College
Poughkeepsie, New York
Overheard by: Nik
