Friends

Man #1: You know what I’m gonna do as soon as that train comes? I’m gonna go in between the cars and take a whiz!
Man #2: Yo, man, you can’t do that! You’ll get in trouble! When the train comes just sit yourself down with me and we’ll smoke a joint!

Fullerton L platform
Chicago, Illinois

Guy to group of friends: I don't think I could ever do anything like that.
Girl: Oh, is this about the circle jerk?

Los Angeles, California

Pretty hipster to hipster friend with iPhone: Danny! Stop taking pictures of random girls!
Hipster friend with iPhone: I can't help it, I need them for my work…

Elkhart, Indiana

Woman to male friend: I am trying to figure out how long 14 minutes and 6 minutes is in total.
Male friend: 20 minutes.
Woman: Regular math and time math are the same?

http://overheardinpdx.blogspot.com/2008/09/numbers.html

Overheard by: benja

Girl to friend: Well, I guess I could, but my titties would hurt.

Theater Rehearsal
Bradenton, Florida

Overheard by: Hollie Corbitt

Teen girl #1: Hey, you know the chubby girl in chorus, right?
Teen girl #2: Elizabeth?
Teen girl #1: No, I’m talking about the whale.
(teen girl #1 makes elephant noises)
Teen girl #2: The one that laughs like a jackal?
Teen girl #1: Yeah, her!
Teen girl #2: Oh my god, I love her.
Teen girl #1: Me too! She’s great…

Tallahassee, Florida

Overheard by: Drama Eavesdropper

14-year-old boy to punk friends: Jesus loves me, and I don't give a damn.

Portland, Oregon

Girl in serious conversation with friend: So, life’s not all fun and games on Taco Island?

Pittsburgh, Pennsylvania

13-year-old boy in pool: Guys, let's play water Pokemon!
Friends: Okay!
13-year-old boy: I'll be Scuba Scott. Scuba Scott uses ball-to-face! (hits friend in face with ball)
Friend: Owwww! Scott, why'd you do that?!
13-year-old boy: It's super-effective!

Recreation Center Pool
Colorado

Dude #1: Man, this is hard.
Dude #2: So, do you use one hand or two?

Highway 16
La Crosse, Wisconsin